お客様各位

最高かつ最も革新的な日常の必需品、家庭用品、テクニカルアパレルをお客様に提供するという忙しい旅を進む中で、私たちの献身的なチームは十分に休息を取るに値する段階に達しました。若返りの精神で、そしてお客様が期待する高品質のサービスを引き続き提供し続けるために、 当店はしばらくの間休業させていただきます。

来週からすべての業務を一時停止します注文の発送を含む、当社のチームがリフレッシュし、新しいインスピレーションを見つけ、そしておそらく私たちがあなたに装備している世界を探索できるようにするために、この短い休止期間があります。この短い休止期間は、注文の発送が次の期間まで行われないことを意味します。 2月26日この休暇はチームの健康に役立つだけでなく、創造性と生産性を高め、仕事に対してさらに情熱と献身を持って復帰できるようになると信じています。

これによりご不便をおかけする可能性があることは承知しており、お客様のショッピング計画に支障が生じる可能性があることを心よりお詫び申し上げます。当社のチームが休息を取り、素晴らしいアウトドアと再び触れ合う時間を設けることをご理解、ご協力いただき、ありがとうございます。これは UrbanCred の理念そのものです。

これがあなたにとって何を意味するか:

• ラストオーダー: 休暇が始まる前に確実に発送できるよう、今週末までに緊急注文をしてください。最後に発送されるのは、 2月17日（土）午後12時。
• カスタマーサポート: 休業期間中、弊社のカスタマー サービス チームは、限られた範囲で対応し、緊急のお問い合わせやご懸念にお答えします。
• 再び行動開始: 当社は通常業務を再開し、2 月 26 日より注文の発送を再開し、これまで以上にお客様にご満足いただけるサービスを提供できるよう準備を整えております。

皆様の継続的なサポートとご理解に心から感謝いたします。この休止は、皆様がご愛顧いただいている UrbanCred の品質、創造性、サービスを維持するための重要なステップです。

今月末に再開しますので、どうぞお楽しみに。今年もエキサイティングな新製品、コンテンツ、イベントの最新情報、そして最新の実店舗をお届けします。それまでは、当社のブログやソーシャル メディア チャンネルをご覧になり、毎日の持ち歩きや冒険を最大限に活用するためのヒントを得てください。

私たちのコミュニティの重要な一員になってくださりありがとうございます。 これからもさらなる冒険を楽しみにしています!

心より、

アーバンクレッドチーム