帝國州步道上非凡的紐約新體驗
一旦您掌握了所有可供消遣的最佳熱鬧地點，紐約市便會永遠充滿新鮮感。然而，老實說，由於我們只是凡人，隨著時間的推移，我們可能會對看到同樣的景色和景點感到厭倦或無聊。對我們紐約客來說幸運的是，我們可以逃到一個感覺不再像身處紐約的地方，我們沿著州內多樣化的步道，經過樹林、湖泊、濕地、農田和小型村莊。一條於 2020 年 12 月 31 日新開放的步道，讓您可以從紐約曼哈頓步行到加拿大。這將是一趟漫長的旅程，因為這不是一天的行程，所以請明智地整理好您的行囊。接受挑戰，完成美國最長的多功能州立步道，您會發現最終結果是如此令人滿足，如果可以，您不會介意在某個時候再次造訪。
這條長達 750 英里的新步道，被稱為帝國州步道 (The Empire State Trail)，對於那些想要擺脫城市生活，同時保持身體活躍，而不是屈服於待在 700 平方英尺公寓裡的人來說尤其適合。工程始於 2017 年，恰逢全球目前經歷的艱難時期完工，時機完美得超現實。它連接了 400 英里不相連的越野小徑，並建造了超過 180 英里的新越野小徑。現在可以在鄉村道路和城市街道上以低速輕鬆旅行，安全且方便所有年齡和體能水準的人。此外，沿途安裝了 45 個入口和步道頭，配備自行車架、長凳、標誌和解說板，為遊客提供熱情的歡迎。因此，帝國州步道 75% 的路段是越野的，這對沒有汽車的旅客來說非常理想。儘管步道與汽車共用道路，但您可以透過步行、徒步、跑步、騎自行車，甚至在冬季滑雪等其他交通方式來享受這趟冒險。無論您是來自紐約還是只是造訪，一旦疫情結束，徒步穿越這裡肯定會列在許多人的待辦事項清單上。
帝國州步道由三個主要部分組成，分別是哈德遜河谷綠道步道 (Hudson Valley Greenway Trail)、伊利運河步道 (Erie Canalway Trail) 和尚普蘭河谷步道 (Champlain Valley Trail)。步道最南端的入口位於曼哈頓的砲台公園 (Battery Park)，將橫跨哈德遜河谷和尚普蘭河谷，一直延伸到加拿大邊境的羅素角 (Rouses Point, NY)。哈德遜河谷綠道步道讓您可以垂直旅行，從南向北穿過哈德遜河谷，途經波基普西 (Poughkeepsie)、新帕爾茨 (New Paltz)、金斯頓 (Kingston) 和哈德遜 (Hudson) 到奧爾巴尼 (Albany)。從奧爾巴尼出發，您可以沿著越野的尚普蘭河谷向北，穿過皮布爾斯島州立公園 (Peebles Island State Park)、康斯托克 (Comstock)、普拉茨堡 (Plattsburgh) 到羅素角，羅素角位於加拿大邊境，距離蒙特婁不遠，或者您可以向西前往伊利運河。伊利運河步道允許您橫跨紐約州東西向旅行，途經紐約西部和芬格湖區上方，途經尤蒂卡 (Utica)、錫拉丘茲 (Syracuse) 和羅切斯特 (Rochester)，終點是布法羅港州立公園 (Buffalo Harbor State Park)，靠近多倫多的加拿大邊境。請放心，沿途和附近都有洗手間、停車位、設施和景點，所以您不必在一夜之間變成特技演員。
除了步行和騎自行車，您還可以在您偏好的停留時間內參加各種其他活動。您可能會發現自己喜歡騎馬、野餐、露營、入住過夜旅館，甚至參觀啤酒廠和釀酒廠。其中一項既定活動鼓勵遊客在帝國州步道 750 英里路線中，參觀步道 10 英里內的啤酒廠。在每個啤酒廠，遊客可以使用 New York Craft Beer App 在帝國州步道啤酒廠護照上進行數位簽到，沿途累積印章。此外，還有數百個歷史遺跡、文化景點和博物館，可豐富您不斷擴展的紐約歷史知識。無論是湯瑪斯·科爾國家歷史遺址 (Thomas Cole National Historic Site)、奇滕南戈登陸運河船博物館 (Chittenango Landing Canal Boat Museum)、水牛城運河邊 (Buffalo Canalside)、博斯科貝爾莊園與花園 (Boscobel House & Gardens) 和哈德遜河步行橋 (Walkway Over the Hudson) 等，總有一些引人入勝的東西適合所有人。
這條新創建的步道旨在促進戶外休閒，同時鼓勵當地人和遊客的健康生活方式，將為紐約之所以成為一個卓越之地增添更多特色。引人注目的是，炒作並不止於此。本月，紐約人又完成了一項重大工程，稱為長島綠道 (Long Island Greenway)，它是帝國州步道的延伸，從曼哈頓到蒙托克增加了 175 英里，真正使其成為終極步道。帝國州步道在未來數年將受到許多人的喜愛。紐約的風景令人嘆為觀止——別忘了在那裡拍照！
在您旅行之前，請務必查看地圖上每個路段的官方網站，以獲取其長度、地形、狀況和公共服務的詳細資訊。
https://empiretrail.ny.gov/
----------------------
您打算北上旅行嗎？請告訴我們您的想法！
